ÐÏࡱá>þÿ 35þÿÿÿ2ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Áiàð¿L!bjbj:@:@."X*…\X*…\t ÿÿÿÿÿÿ·T T âââââÿÿÿÿöööö  ö¤jééé/111111¶Äf1-âééééé1ââÛ^———é"ââ/—é/———ÿÿÿÿp�Ù˜ÆÖÿÿÿÿ  —t0¤—*‚*—*â—„éé—ééééé11—ééé¤ééééÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*éééééééééT T ¨:A koli je muzeum v sou asné dob kvoli aíYení virového onemocnní pro veYejnost uzavYeno, za jeho zdmi panuje stále ilý ruch. Odborní pracovníci se nadále vnují svým úkolom, mezi n~ patYí pYedevaím práce se sbírkovými pYedmty. Do sbírek muzea byl tak zaevidován mezi jinými i odznak Dobrovolné záchranné spole nosti v `umperku (Freiwillige Rettungsgesellschaft), který se muzeu podaYilo získat v jedné z nedávných numismatických aukcí. Spole nost byla zalo~ena v roce 1929. Mo~eme Yíci, ~e se vlastn jednalo o pYedchodkyni dneaní profesionální záchranné slu~by. PatYi n proakolení dobrovolníci byli pYipravení ka~dý den v roce, ve dne i v noci, poskytnout první pomoc a zajistit pYevoz do nemocnice. Bhem prvních sedmi let existence spole nosti se i díky atdré finan ní pomoci veYejnosti podaYilo zakoupit tYi sanitní vozy. TYetí voz, koupený v roce 1936, vyYeail pal ivý problém, jak do nemocnice dopravovat pacienty naka~ené infek ní chorobou. Tito nemocní toti~ nesmli být pYevá~eni b~ným sanitním vozem, a to z preventivních dovodo. Musela se tak stále pou~ívat zastaralá kole ková nosítka opatYená stYíakou a krycí plachtou. Pacient si ovaem pYi takovém pYevozu vytrpl své, zejména pak v chladnjaích obdobích roku. S novým sanitním vozem dostala pYeprava nemocných mnohem humánnjaí podobu. Vaechny vozy se pravideln dezinfikovaly, auto pro infek ní pacienty jeat zvláae po ka~dém uskute nném pYevozu. K tmto ú elom se u~ívalo nej astji lyzolu nebo formalínu (cca²úþb n p Ž Ð Þ  ( * . ‚ „ ” Ú Ü l p r ¾ ¼ Ü ª ê ”–¾À<Nrtj~²Äæèê¢:È”œ¸Î,¶¼Þ \¼¾äü<�¢D!F!H!L!üøôøôøôøðøðìøìøèøèøðøäðøÝøôøäøäøäÙøÕÑÊøôøôøÙôÑôäÈôÊôðÙÁðôÙôðÑðºðÑðÑÙôø hìk¼hJiA hà%mhJiAU hà%mhNcìh„H5hßFühÔGþ hà%mh©>«h=Z™hKLht*ZhJiAhNcìh©>«h UFr D!F!H!J!L!÷÷÷÷÷÷÷$a$gd§/ 40% vodný roztok formaldehydu). Od roku 1936 byli infek ní pacienti hospitalizováni v nov zbudovaném, moderním infek ním pavilonu mstské nemocnice. Jeho pYedpokládaná kapacita byla 44 lo~ek, ovaem v pYípad epidemie ji bylo mo~né zvýait o dalaích dvacet míst. Mstská správa si nechávala zpracovávat pravidelné výkazy o zdravotním stavu obyvatel, z nich~ lze mimo jiné i vy íst, jaké infek ní nemoci se vyskytovaly nej astji. Na pYelomu 20. a 30. let 20. století se uvádla spála, záakrt, tyfus a spalni ky. V pYípad výskytu onemocnní se navíc provádla dezinfekce celé domácnosti nemocného, ovaem náklady s tím spojené musel uhradit. Pou~ívaly se k tomu speciální pYístroje. Jak vypadaly, ukazuje obrázek pYevzatý z jednoho nabídkového letáku zaslaného mstu `umperk. Do sbírek se nám zatím takový pYedmt nedostal, ale aspoH mo~eme ukázat ru ní rozpraaova e dezinfekcí z po átku 20. století. I takový malý pohled do minulosti ukazuje, ~e lidé se s nemocemi a jejich aíYením sna~ili vypoYádat v ka~dé dob. Pokrok lékaYské vdy sice dokázal mnohé nemoci vymýtit nebo naael vhodný a ú inný zposob lé by (a prevence), ale jak ukazuje sou asná situace, v~dy se objeví nco nového. ,1�h°‚. °ÆA!°‰"°‰#�‰$�‰%°°Ä°Ä �Ä s˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö2(Øè&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–ÆÖæö&6FVfv†–8XøV~� °ÀЀàð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@àð 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`ñÿN Normální d¤ CJ_HaJmHsHtH JA òÿ¡J Standardní písmo odstavceZióÿ³Z 0Normální tabulkaö4Ö l4Öaö 0k ôÿÁ0 0 Bez seznamu B' òÿñB ìk¼0Odkaz na komentáYCJaJ@@ ìk¼0Text komentáYeCJaJBþ/òÿB ìk¼0Text komentáYe ChartH DjD ìk¼0PYedmt komentáYe5�\�Nþ/òÿ1N ìk¼0PYedmt komentáYe Char 5�\�tH R™BR ìk¼0 Text bubliny dð¤CJOJQJ^JaJRþ/òÿQR ìk¼0Text bubliny CharCJOJQJ^JaJtH PK!éÞ¿ÿ[Content_Types].xml¬‘ËNÃ0E÷Hüƒå-Jœ²@%é‚ÇŽÇ¢|ÀÈ™$ÉØ²§Uû÷LÒTB¨ l,Ù3÷ž;ãr½µÃ˜œ§J¯òB+$ëG]¥ß7OÙ­V‰��sæ;šÑÙó·"êâ„·Üò™’ëàxÌ&$žµÜkÃ~¡á:\ x‚(‹qË]bîž?÷î;gÑŽq„°�ùj¹¡ó�b‘�añ3lŽcømÊ’ øšÌŠ“�߈+¥R­!»NŒ"p»Ï9t.O§dŒÝs+ç= 3Ä‚Ë�1MÒ5Î,vQ<Æô—o~ýRá'e‰âKÐÄ9D´åÂ\v4Ä·„ëPÄüÐrKêÏ-ž;[D;™ÇØjv}õ—Ùe“ƒŠš3™�òI=Ï÷jíÜ¿P±�ëÕ{µ^-÷§h<†Õ¦\tŸ~§ÙéúV¥—ßÝz·Z6ðšÿêç¶/?^�RÿÞ¾ß Š^�R¼¿…÷¼z%ð ¼¥øÚ¾^jw½º�W �’ø` ]òkÕ`µÚ2eô¢Þô½~½’9_£ ò “SLY,^ToºÉ’>€$˜"AbG,çxŠÆPÍ¢d”g�ÌB(¾9ЇáR¥Ô/Uá¿üxêJEí`¤YKnÀ†o IN'd.ZîûàÕÕ ÿ<ùþŸ'�œ§w?½ûÓÓ{÷žÞý1udX]DñL·zþí'?øÐùëÑ×ÏïfÇsÿûýöó§v ¬t‚gŸ?üãñÃg_|üçw÷-ðv‚F:|H"Ì�KøÈ¹Ê"X˜ �É�’׳†ˆèíxÆQŒä,ÿ=èKKD‘×Áf¯' 36à…ÅMƒð L‚X<ÜgŒvXb�®œK ópÏì“' w¡CÛÜŠ�üösÐXbs„Ø y…¢X ޱpäoìcËênbÄuŸŒÆÙT87ˆÓAÄ’!Õ´6ºH"ÈËÒFòmÄfÿºÓaÔ¶ê.>4‘pW j!?ÄÔã´(²¹¢ˆêßC"´‘,“±Žëq™žaÊœÞsn³¹œÀzµ¤ï‚¼ØÓ¾O—‘‰L9°ùÜCŒéÈ.;BÍm؉Cû?€EÎ&lð}fÞ!ò;äÅǦû:ÁFº_®×@YuJë‘¿,K./`fÔï`I§+©ñ7ô<"ñKÅ}CÖýÿVÖAHŸ}õÀ²ªÓ*èí„X廓2~nS¼–LÈé×î.ZÄW0Ü.Û ì­t¿•n÷/ÝÇÝÏo^°× ò-·Šév]mÞ£îݧ„Ò�XR¼ÇÕö�CwšôaPÚªçWœ?ÏÍC¸”w3Lbàf R6NÂÄD„ƒÍa�_v¥“Ï\ϸ3g¶þjØê[âé"Úg“ô±µ\–�¨©€p$Öã%?‡Ç ‘¢kõõ£Xî^±�©Çæiû:$´ÉLU ‰újPI=¤CÐ,$ÔÊÞ‹¦…ECº_¥j‹P˳Û'6]-×÷ÀŒà© Q<‘yJS½Ê®Jæ›ÌôqÁ4*ö« Xgº)¹»<¹º´Ô^!Ó ­ÜL*2ª�ñMpV�rôUh¼n®›ë”ôd(Ô|PZkõÆ‹Xœ4×`·© 4Ö•‚ÆÎQË­U}(™1š·Ü)<úÃe4‡ÚárÛ‹è Þ£�E’Þð'Q–yÂEñ0 ¸�T ""pâPµ\¹ü< 4V¢¸•+ §–\då´‘ƒ¤›IÆÓ) =íÚˆŒtú>Õ ë¯Êüä`iÉ�îA89rFt‘\EPb~½,8!Þ•ÓhN¼ÖÌ…l]�)“]ý½¢ª¡tÑyˆ²Ž¢‹y WRžÓQßòhß²5C@µ�d�p4“ VªÑMó®‘r8¶ë¾ÜHFNÍuÏ4TEvM»Š3¬ÚÀF,OÖä5V«ƒ¦é>•îMÉm®´ncŸ�w x?K×}…† Q[OfP“Œ·eXjv6jöŽÕ_BíUš„¦úµ•Û�¸å=Â: ž¨óƒÝfÕÂÐtµ·T‘Vg ú1Ýñè‹à\¥ ¢�Ú“¤²·È-‘Ýpå,Òro—ü¶Tü Pjø½‚WõJ…†ß®Ú¾_-÷ür©Û©Ü�Æ"¨ì§ç/}xE—Ù)Œß:‰‰VoÜÎŒYTdꌥ¨ˆ«“˜rÅ8‰IÏ`œ¡²X@x¯sÿÿÿPK! Ñ�Ÿ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„�M Â0„÷‚wooÓº‘&݈ЭÔ„ä5 6?$Qìí ®,.‡a¾™i»—�Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£�Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!éÞ¿ÿ[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6 0_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!6 ¨ØÜ—Ötheme/theme/theme1.xmlPK-! Ñ�Ÿ¶'æ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]á t "ÿÿÿÿL! L! ð8ð@ñÿÿÿ€€€÷ð’ðð0ð( ð ððB ðS ð¿Ëÿ ?ðLWXlv v  ABJm¸¹JK_`¦§ÎÎccs v å§/@KL' „H5JiA§jN†dT Ut*Z¤]dà%mNHp]w½A=Z™SnšÞOª©>«¼ìk¼ß Å{}ÅyrËNcìßFüÔGþt v ÿ@(Ît hh hÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿG�îÿ.àCxÀ ÿTimes New Roman5�€Symbol3.�î ÿ*àCxÀ ÿArial7.�îÿàÿ¬@ŸCalibri9.�î ÿ.ääÀ ÿSegoe UIA�îÿàÿ$BŸCambria Math"qˆðÄ©�„‡�„‡ƒñ�ƒñ!ð‰‰´´��r0o o KƒðüýHP ðÿ$PâÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿNHp2!xx  ÜÿÿU~ivatel systému WindowsMuzeumþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0€�˜¤°Ôàì  < H T`hpxâUživatel systému Windows Normal.dotmMuzeum3Microsoft Office Word@2~§@ΆÆÖ@ΆÆÖƒñþÿÕÍÕœ.“—+,ù®0è hp|„Œ” œ¤¬´ ¼ Éâo   Název þÿÿÿ !þÿÿÿ#$%&'()þÿÿÿ+,-./01þÿÿÿýÿÿÿ4þÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀF ªè˜ÆÖ6€1Tableÿÿÿÿÿÿÿÿ*WordDocumentÿÿÿÿÿÿÿÿ."SummaryInformation(ÿÿÿÿ"DocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ*CompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ{ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF)Dokument aplikace Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8ô9²q